Laf vun A bis Z

Den Accès op de Site ass ganz einfach, souwuel mam Bus, mam Vëlo oder ze Fouss.

Mam Auto: Et gi verschidde Parkinge fir d’Leefer, hir Begleeder an d’Spectateuren:

• Parking Belval-Gare
• Parking Belval Plaza I et II
• Parking de l’Université

Plangt genuch Zäit a fir op de Site ze kommen. En Depart ënnert Stress ka verhënneren, dass Dir Äer Course lafe kënnt, wéi Dir Iech dat virgestallt hutt.

Beim Ofhuele vun Äerem Dossard kritt Dir eng nummeréiert Sacoche, an déi Dir virum Depart Är Kleeder maache kënnt. Plangt genuch Zäit a fir Äer Sacoche virum Depart an eiser Consigne ofzeginn. De Gebrauch vun der „Sudstroum escher kulturlaf“-Sacoche ass obligatoresch; mir huele keng aner Sacochen un.

De Chronométrage gëtt mat engem an der Startnummer intégréiertem Chip gemaach.

16.30: Depart SUDenergie Mini-kulturlaf (1000 m)

18.00: Depart Hallefmarathon / 10 Meilen / 10 Kilometer

All Leefer gëtt individuell chronométréiert.

Freides, den 1. September, vu 16 bis 20 Auer & Samschdes, den 2. September, vun 11 bis 17 Auer

Maison des Arts et des Etudiants (Université du Luxembourg)
Avenue de la Fonte
L-4364 Esch-sur-Alzette

Voir sur Google Maps

De Parcours vum „Sudstroum escher kulturlaf“ féiert net nëmme laanscht verschidde kulturell Site vun der Stad. Museker a Museksgruppe spillen och op Podiumen an natierlech Emplacementer laanscht de Parcours an dat virun, wärend an no der Course.

Déi éischt Coureuren (10 Kilometer) lafen no ongeféier 30 Minutten iwwert d’Arrivée. Wéinst dëser relativ kuerzer Dauer vum Effort ass e grousse Ravitaillement net néideg. Fir d’Coureuren, déi manner séier sinn, an d’Amateuren ass et awer wichteg, regelméisseg ze drénken an z’iessen. Dofir stelle mir 2 Ravitaillementen um 10-Kilometer-Laf, 3 Ravitaillementen um 10-Miles-Laf a 4 Ravitaillementen um Hallef-Marathon. Zousätzlech ass ee Ravitaillement op der Arrivée virgesinn.

Elteren, déi bei der Course wëlle matmaachen, kënnen hir Kanner (Mindestalter: 4 Joer) an der Garderie ofginn. Den Encadrement vun de Kanner gëtt vun diploméiertem Personal gemaach. D’Aschreiwung gëtt iwwert den Inscriptiounssystem vum Laf gemaach, andeem ee bei der Aschreiwung d’Case „Garderie“ uklickt (Tariff: 10€ – max. 25 Aschréiwungen). Fir all Froen a weider Renseignementer kontaktéiert eis iwwer kulturlaf@kulturlaf.lu

D’Präisiwwerreechung ass géint 20.15 Auer an der „Maison des Arts et des Etudiants“ op Esch-Belval.

D’Resultater sinn den Dag no der Course op eisem Site www.kulturlaf.lu disponibel.

D’Vestiairen an d’Dusche vum Lycée Bel-Val (mat separatem Fraen- a Männerberäich) si fir d’Leefer disponibel. No der Course fiert eng Navette permanent tëschent der Arrivée an dem Lycée (Trajet: ongeféier 1 km).